Да, действительно, для русских разрешено находитьсяв Китае без оформленной визы. Вернее, не во всех его городах, а только в столице, Гуанчжоу и Шанхае. Да и то, при учёте, что вы из одной страны, через Китай, едете в третью. Кстати, скоро хотят добавить и четвёртый город – родину панд Чэнду. Как правило, полиция и таможенные работники должны быть осведомлены о новых законах и, если знаешь китайский или английский, проблем не должно возникнуть.