Войти на сайт через социальные сетиВойти через социальные сети
Войти

Нужен перевод с китайского.

Аватар пользователя
Новичок
  1. Пользователи
  2. 1 сообщений
Отправлено 23:32, 08.09.2015
Покупаю синтезатор на таобао. Что написано на картинке не знаю.
Помогите...
ФАЙЛ-КАРТИНКА - ПРИКРЕПЛЕН.
Аватар пользователя
Новичок
  1. Пользователи
  2. 41 сообщений
  3. WeChat: Tom Cat
Отправлено 06:02, 18.09.2015
Представитель Boatsman Ltd
Ivan00000000,

- Не более, чем слоган.
"Ямаха - музыка, приобретённая от имени. Японский брэнд,... высылается из Токио". Хотите верьте, хотите нет
Аватар пользователя
Новичок
  1. Пользователи
  2. 4 сообщений
Отправлено 17:08, 18.07.2016
я китаянка ,на картине значи купить из Япони, доставка от Токио

Если нужно помощь , в любое время напишу мой емайл wout01234@163.com 谢谢 cпасибо
Аватар пользователя
Новичок
  1. Пользователи
  2. 1 сообщений
Отправлено 15:26, 18.08.2017
Вот Вам переводчик в помощь http://opentran.net/chinese . Достаточно грамотный перевод на выходе.
Аватар пользователя
Новичок
  1. Пользователи
  2. 9 сообщений
  3. WeChat: liyao13212800931
Отправлено 06:15, 23.08.2019
Здравствуйте,
Меня зовут Мария менеджера Карго A909 рада предложить Вам надёжную доставку из Китая по отличным ценам.Мы также можем помочь в закупке товаров в Taobao и 1688. Мы являемся официально представитель компания СДЭК. Отправка Сдэк из Китая по всей России, от 0.1кг цена доступно, срок надёжно, принимаем бранд, если вам нужно что то отправлять из Китая обращайтесь. ждём ваш ответ.спасибо.
Телефон:18804611487
Wechat:liyao13212800931
whatsapp:+8618804611487
С Уважением,
Мария
 
Найти
Доступ закрыт.
  1. Для того, чтобы воспользоваться всеми возможностями форума, вам необходимо пройти авторизацию или пройдите регистрацию если вы у нас впервые.

Последние темы

Реклама на форуме

Мы рады приветствовать Вас на бизнес-форуме посвященному туризму и бизнесу в Китае.
Наша цель - объединить всех тех, чей бизнес или жизнь связана с Китаем. Мы надеемся, что наш форум про Китай поможет Вам найти друзей и единомышленников, а так же получить необходимую информацию или прорекламировать свои услуги.
На нашем сайте реализованы различные сервисы для Вашего удобства: Отслеживание посылок, Карта отелей с возможностью подбора минимальных цен и резервирования номеров онлайн, Кабинет рекламодателя и многое другое.