Как происходит процесс обмена визитками с партнерами из Китая

Аватар пользователя
Новичок
  1. Пользователи
  2. 3 сообщений
Отправлено 14:28, 15.10.2014
При подготовке переноса производственных мощностей, возник ряд банальных вопросов, как правильно, относительно местных обычаев, происходит обмен визитками, как их оформлять, на каком языке и т. д. Находил информацию, что при обмене визитками, в первую очередь карточки вручаются главе делегации, их оформляют на двух языках (по одному на каждой стороне), возможно использование общенациональной символики. Отпишитесь кто сталкивался с такими вопросами, возможно у кого-то есть варианты оформления, буду рад любой информации.
Аватар пользователя
Новичок
  1. Пользователи
  2. 53 сообщений
Отправлено 14:22, 26.10.2014
Обмен визитками в Китае – это особый ритуал. Если хотите произвести хорошее впечатление на китайских деловых партнеров, то обязательно закажите визитку двустороннюю: с одной стороны – информация должна быть описана на китайском языке, с другой – на английском или русском языках. Обратите внимание, что на визитке данные должны быть четкими и лаконичными. Обязательно должно быть указано название Вашей компании, должность, фамилия и имя, контакты. Причем визитка должна быть качественной и аккуратной, без пятен и загнутых углов. Подавать ее лучше стоя и обязательно двумя руками китайской стороной вверх. Принимать визитки в Китае тоже нужно двумя руками. Важный момент – по китайским канонам обмениваются визитками с каждым персонально по иерархии должностей или по возрасту.

 
Найти
Доступ закрыт.
  1. Для того, чтобы воспользоваться всеми возможностями форума, вам необходимо пройти авторизацию или пройдите регистрацию если вы у нас впервые.

Реклама на форуме

Мы рады приветствовать Вас на бизнес-форуме посвященному туризму и бизнесу в Китае.
Наша цель - объединить всех тех, чей бизнес или жизнь связана с Китаем. Мы надеемся, что наш форум про Китай поможет Вам найти друзей и единомышленников, а так же получить необходимую информацию или прорекламировать свои услуги.
На нашем сайте реализованы различные сервисы для Вашего удобства: Отслеживание посылок, Карта отелей с возможностью подбора минимальных цен и резервирования номеров онлайн, Кабинет рекламодателя и многое другое.