Добрый день. Первое и самое главное - нужны китайские права. Без них в пункте аренды делать нечего... Но сдавать не нужно, можно получить временные. Мы это сделали в аэропорту Пекина. Документы - паспорт, российские права, международные права, справка о регистрации в Пекине (насколько помню, может и бронь в отеле сойти). Могут потребовать фото, но делают на месте. По-моему, все. Права будут действовать только в Пекине и выдаются только на время регистрации.
О цене аренды - на сейчас не знаю, были в Пекине в 2013 году.