Господа, какими грамотными онлайн словарями китайского языка Вы пользуетесь? В яндексе нашел парочку нормальных, остальные просто у них слизывают. Вот некоторые из хороших онлайн словарей. (скопировано с форума bkrs.info)
Русские словари китайского языка:http://www.zhonga.ru/ онлайн словарь на основе китайско-русских словарей
http://bkrs.info/ Большой Китайско-Русский Словарь онлайн
Китайско-китайские словари:http://www.zdic.net/ - По большей части иероглифическая часть.
http://www.ourdict.cn/ - Поиск синонимов и антонимов в китайском языке.
http://dict.baidu.com/ - Толковый словарь китайской поисковой системы.
http://www.kingsnet.biz/Idiom/ - Списки 成语 по категориям.
Английские словари китайского языка:http://www.iciba.com/http://dict.cn/http://www.nciku.com/http://www.zhongwen.com
------------------------------------------有缘千里来相会